Saturday, 30 November 2019
Kiss from a rose - seal (cover by Boyce Avenue)
Kiss from a Rose - Seal (cover by Boyce Avenue)
Cinderella - Boyce Avenue
Friday, 29 November 2019
Top 100 basic Thai Phrases to know
Basic Thai phrases for greetings
Basic Thai greetings are hands down the most important of phrases visitors will want to memorise before journeying to the Land of Smiles. Speaking of smiles, those who can say these words are almost guaranteed to receive a smile in return to everyone they greet with them. The small effort it takes from travellers to memorise basic greetings goes a long way in the eyes of the locals in Thailand. Here are some of the most basic of phrases worth remembering.- Hello = Sawatdii
- How are you? = Sabaaidii mai?
- I’m fine = Sabaaidii
- I’m not well = Mai sabaii
- I come from (America) = Pom/Chan maa jaak (ameerigaa)
- What country are you from? = Kun maa jaak bprateet arai?
- Thank you = Khop kun
- Sorry = Khot hort
- No problem = Mai bpenrai
- Goodbye = Bai
- Can you speak English? = Kun pood paasaa anggrit dai mai
- What is your name? = Kun chuu arai?
- My name is __ = Pŏm / Chán chuu _
Basic Thai words for questions
Conversing in Thai is confusing. The public transportation in Thailand is complicated. Thai menus are befuddling. Regardless of what it is that has you puzzled, you are going to need to know a few question words to clarify, well, everything.- Where? = Tiinai?
- What? = Arai?
- When? = Muarai?
- How? = Yangngai?
- Why? = Tum mai?
Basic Thai phrases for addressing people
How you address people in Thailand is very important. People are addressed differently based on things like age and social rank. Addressing someone using the incorrect term can be oftentimes considered disrespectful. For example, addressing someone older than you with a title that is used for someone younger than you can be considered offensive to some. Here are the basic titles worth remembering so that this does not happen.- I (female) = Chán
- I (male) = Pŏm
- You = Kun
- He/She/They = Kao
- Female/Male (junior) = Nong
- Female/Male (senior) = Pee
Basic Thai phrases for directions (taxis, buses, airport, etc.)
From Bangkok, the most congested city in the world, to island hopping in the south of Thailand, visitors are going to be utilising more than a handful of forms of public transportation. Here, some helpful phrases to get you from point A to point B.- Speak slowly = Puut chaa chaa noi
- Do you use the meter? = Chai meter mai (Be sure taxi drivers use the meter in Bangkok!)
- Nearby = Glai glai
- Go straight = Dtrong bpai
- Go left = Leo saai
- Go right = Leo kwaa
- Stop = Yut
- Go to the airport = Bpai sanam bin
- Station = Sataanii
- Bus stop = Bpaai rot mee
- Bus = Rot mee
- Skytrain = Rodfai faa
- Subway = Rodfai dtaaidin
- Airplane = Kruang bin
- Minibus = Rot dtuu
- Car = Rot
- Bicycle = Jakgrayaan
- Motorcycle = Moodteesai
- Boat = Rua
Basic Thai phrases for shopping
Thailand is home to an abundance of souvenirs worth stowing away in your carry-on for the long flight home. From night markets to luxury malls in the capital, knowing a few words in regards to shopping will prove to be more than a little bit helpful. Also, bartering is a must at stalls and vendors. Some Thai words will help shoppers get a better price. Here, the most useful ones to keep in your back pocket until arriving in the Kingdom.- How much? = Taorai
- Very expensive = Paang mak
- Can you reduce the price? = Lod noi dai mai
- I want this one = Ao annii
Basic Thai numbers
Knowing a handful of numbers will better one’s chances of getting a better price on something. Those who can tell a merchant how much they want something to be will oftentimes get that price. Here, the basic numbers you should know in order to save some baht.- 1 = Nung
- 2 = Song
- 3 = Sam
- 4 = See
- 5 = Haa
- 6 = Hok
- 7 = Jet
- 8 = Bpeet
- 9 = Gaao
- 10 = Sip
- 20 = Yii sip
- 21 = Yii sip et
- 22 = Yee sip song
- 30 = Sam sip
- 40 = See sip
- 50 = Haa sip
- 60 = Hok sip
- 70 = Jet sip
- 80 = Bpeet sip
- 90 = Gaao sip
- 100 = Nung rooi
- 500 = Haa rooi
- 1,000 = Nung pan
Basic Thai phrases for restaurants or cafes
Bangkok’s caffeine scene is becoming more popular and thriving every day. From pet cafes to speciality coffee shops, visitors are going to want to try a cup of joe or two while travelling Thailand. Do not even get us started on Thai cuisine, either. As one of the most popular foodie destinations in the world, knowing these words while dining is a must. From street-side eats to the more luxurious of dining options in the capital, check out the most helpful phrases to utilise while chowing down in the Kingdom.- Restaurant = Raan aahaan
- Café = Raan gaafee
- Excuse me = koortoot
- Bathroom = Hongnaam
- What is this? = Annii arai
- Hungry = Hiu
- May I have the menu = Aow meenuu noi
- Vegetarian = Mawng sa vee rat
- Vegan = Gin jay
- Water = Naam
- Beer = Beer (easy, right?)
- Chicken = Gai
- Rice = Kaao
- Cold = Yen
- Hot = Rone
- No ice = Mai aow nam khang
- No sugar = Mai aow nam tan
- 1 more please = Khor iik nung
- I like spicy = Chan/Pom chawp pet
- Not spicy = Mai pet
Basic Thai phrases for an emergency
You take every precaution you could possibly fathom and are ready for your trip to Thailand. There is seemingly nothing that could happen that could derail your trip. All the vaccines and mosquito repellent in the world, however, cannot determine whether an accident may arise. In case one does, here are some phrases that will help during an emergency.- Hurts = Jep
- Where is the police station? = Sataanii dtamruat yoo tee nai
- Where is the hospital? = Rongpayaabaan yoo tee nai
- Call an ambulance = Dahm rot pa-ya-bahn
- I’m lost = Long tahng
- Can you help = Choo-ay dai mai
Thai phrases for a night out
Thailand is home to some pretty epic nightlfe. From red light districts to nightclubs and more, you are going to want to enjoy a drink (or two) and experience all the country has to offer after the sun goes down. Here are some fun phrases that will come in handy on a night out.- Single = Bpen soht
- Would you like a drink = Ja deum arai mai
- I’m drunk = Mow
- Cheers = Chon gâew
ပုံတွေ၊ ဗွီဒီယိုတွေ ထဲက စာတွေကို အလွယ်တကူ ကော်ပီကူးနည်း
ဒီတစ်ခုကတော့ ခင်ဗျားတို့ ကျွန်တော့ကို အမှန်အကန် ကျေးဇူးတင်မှာ..
ကျွန်တော်တို့ Copy တွေကူးတဲ့အခါ Webpage တွေတို့ Social Media တို့မှာ တင်ထားတဲ့ စာေတွကို Copy ကူးရတာ လွယ်သလောက် .. ပုံပေါ်ကစာတွေတို့ Video ထဲကစာတွေတို့ကျ Mouse ထောက်မရတော့ ဘယ်လိုမှ ကူးမရဘူး.. အဲ့ကျ ပုံပေါ်က စာကို လိုချင်တယ်ဆိုရင် ကြည့်ပြီး တစ်လုံးချင်း ပြန်ရိုက်ထည့်ရရော၊ Video ဆိုလည်း အဲလိုပဲ။
အခု ကျွန်တော် ပြောပြမယ့် Tool တွေကတော့ ပုံပေါ်ကစာတွေ၊ Video ထဲကစာတွေကို ကော်ပီကူးရုံတင်မကဘူး၊ Translate လုပ်တာတို့ Real-time ဖျောက်ပစ်တာတို့ပါ လုပ်လို့ရတဲ့ Tool အလန်းစားတွေပါ။ Tool ၂ ခုပြောပြမှာဖြစ်ပြီး ၂ ခုလုံးသည် Browser Extension/Addon တွေဖြစ်ပါတယ်။
Project Naptha
ဒီလို Tool အလန်းတွေရှိကြောင်း စသိခဲ့တာက Project Naptha ကြောင့်ပါ။ သူ့ရဲ့ အဓိက ကောင်းကွက်က ပုံတွေ ပေါ်က စာတွေကို ကော်ပီကူးပြီး Paste ပြန်ချလို့ ရသလို၊ Real-time Translation, စာကိုဖျောက်တဲ့ Erase Text, စာကိုပြောင်းပစ်တဲ့ Reprint, စတဲ့ Feature တွေ Free သုံးလို့ရတာပါပဲ။ သိပ်မကောင်းတာကတော့ Chrome Extension တစ်ခုပဲ ရသေးတာပါပဲ။ Video ကို လုပ်လို့ရမရတော့ တခါမှမစမ်းဖူးလို့ မသိသေးဘူး။
သူ့ကိုဒေါင်းမယ်ဆိုရင် Chrome Extension ကို ဒေါင်းပြီး သုံးလို့ရပါတယ်။
Web >> https://projectnaptha.com/
Chrome >> http://bit.ly/napthachrome
Copyfish
ဒီ Tool ကတော့ Project Naptha အစား သုံးလို့ရတဲ့ Tool တစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။ သူကကျ Chrome နဲ့ Firefox အပြင် Opera တွေဘာတွေ အတွက်ပါ ရှိတော့ ပိုအဆင်ပြေတယ်။ ပြီးတော့ သူက Video တွေပေါ်က စာတွေကိုပါ ကူးလို့ရတာဆိုတော့ ပိုမိုက်တယ်။ သိပ်မကောင်းတာက Basic Feature တွေပဲ Free ရတယ်။ ပိုကောင်းတဲ့ Translate တို့၊ ပိုတိကျတဲ့ လက်ရေးတွေကိုပါ ကူးလို့ရတဲ့ Feature တွေကျ ပိုက်ဆံတောင်းတယ်။ Basic လည်း ဆိုးတော့ မဆိုးပါဘူး။
Web >> https://ocr.space/copyfish
Chrome >> http://bit.ly/copyfishchrome
Firefox >> http://bit.ly/copyfishff
ဆိုတော့ ခင်ဗျားတို့ဘဝ နည်းနည်းပိုလွယ်ကူသွားပြီနဲ့ ထင်တယ်။ ကိုယ့်အတွက် အကျိုးရှိတယ်ဆိုရင် Share ပေးပါဦး။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
[Zawgyi]ပုံေတြ၊ ဗြီဒီယိုေတြ ထဲက စာေတြကို အလြယ္တကူ ေကာ္ပီကူးနည္း
#ToolsThursday
ဒီတစ္ခုကေတာ့ ခင္ဗ်ားတို႔ ကြၽန္ေတာ့ကို အမွန္အကန္ ေက်းဇူးတင္မွာ..
ကြၽန္ေတာ္တို႔ Copy ေတြကူးတဲ့အခါ Webpage ေတြတို႔ Social Media တို႔မွာ တင္ထားတဲ့ စာေတြကို Copy ကူးရတာ လြယ္သေလာက္ .. ပုံေပၚကစာေတြတို႔ Video ထဲကစာေတြတို႔က် Mouse ေထာက္မရေတာ့ ဘယ္လိုမွ ကူးမရဘူး.. အဲ့က် ပုံေပၚက စာကို လိုခ်င္တယ္ဆိုရင္ ၾကည့္ၿပီး တစ္လုံးခ်င္း ျပန္႐ိုက္ထည့္ရေရာ၊ Video ဆိုလည္း အဲလိုပဲ။
အခု ကြၽန္ေတာ္ ေျပာျပမယ့္ Tool ေတြကေတာ့ ပုံေပၚကစာေတြ၊ Video ထဲကစာေတြကို ေကာ္ပီကူး႐ုံတင္မကဘူး၊ Translate လုပ္တာတို႔ Real-time ေဖ်ာက္ပစ္တာတို႔ပါ လုပ္လို႔ရတဲ့ Tool အလန္းစားေတြပါ။ Tool ၂ ခုေျပာျပမွာျဖစ္ၿပီး ၂ ခုလုံးသည္ Browser Extension/Addon ေတြျဖစ္ပါတယ္။
Project Naptha
ဒီလို Tool အလန္းေတြရွိေၾကာင္း စသိခဲ့တာက Project Naptha ေၾကာင့္ပါ။ သူ႔ရဲ႕ အဓိက ေကာင္းကြက္က ပုံေတြ ေပၚက စာတြေကို ေကာ္ပီကူးၿပီး Paste ျပန္ခ်လို႔ ရသလို၊ Real-time Translation, စာကိုေဖ်ာက္တဲ့ Erase Text, စာကိုေျပာင္းပစ္တဲ့ Reprint, စတဲ့ Feature ေတြ Free သုံးလို႔ရတာပါပဲ။ သိပ္မေကာင္းတာကေတာ့ Chrome Extension တစ္ခုပဲ ရေသးတာပါပဲ။ Video ကို လုပ္လို႔ရမရေတာ့ တခါမွမစမ္းဖူးလို႔ မသိေသးဘူး။
သူ႔ကိုေဒါင္းမယ္ဆိုရင္ Chrome Extension ကို ေဒါင္းၿပီး သုံးလို႔ရပါတယ္။
Web >> https://projectnaptha.com/
Chrome >> http://bit.ly/napthachrome
Copyfish
ဒီ Tool ကေတာ့ Project Naptha အစား သုံးလို႔ရတဲ့ Tool တစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ သူကက် Chrome နဲ႔ Firefox အျပင္ Opera ေတြဘာေတြ အတြက္ပါ ရွိေတာ့ ပိုအဆင္ေျပတယ္။ ၿပီးေတာ့ သူက Video ေတြေပၚက စာတြေကိုပါ ကူးလို႔ရတာဆိုေတာ့ ပိုမိုက္တယ္။ သိပ္မေကာင္းတာက Basic Feature ေတြပဲ Free ရတယ္။ ပိုေကာင္းတဲ့ Translate တို႔၊ ပိုတိက်တဲ့ လက္ေရးေတြကိုပါ ကူးလို႔ရတဲ့ Feature ေတြက် ပိုက္ဆံေတာင္းတယ္။ Basic လည္း ဆိုးေတာ့ မဆိုးပါဘူး။
Web >> https://ocr.space/copyfish
Chrome >> http://bit.ly/copyfishchrome
Firefox >> http://bit.ly/copyfishff
ကိုအေ
၃၈ဖြာမင်္ဂလာတရား
လူ၊ နတ်၊ ဗြဟ္မာ ဆယ့်နှစ်နှစ်တိုင်တိုင် ကြံစည်လို့ မရသော မင်္ဂလာတရားတော်ကို သာ၀တ္ထိ ပြည်
ဇေတ၀န်ကျောင်းတော်၌ သန်းခေါင်ယံအခါ
နတ်သားတစ်ပါး တောင်းပန်လျှောက်ထားသော
ကြောင့်ဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရားသည်ထင်ရှားဟောခဲ့သည်
ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးမင်္ဂလာ (၃)ပါး
နေရေးထိုင်ရေးမင်္ဂလာ (၃)ပါး
သင်ယူရေးမင်္ဂလာ (၄)ပါး
ပြုစုရေးမင်္ဂလာ (၃)ပါး
လိုက်နာ ကျင့်သုံးရေး မင်္ဂလာ (၄)ပါး
ရှောင်ကြဉ်ခြင်း မင်္ဂလာ (၄)ပါး
စိတ်ထားရေးရာ မင်္ဂလာ (၅)ပါး
သည်းခံရေး မင်္ဂလာ (၄)ပါး
ခြိုးခြံရေးမင်္ဂလာ (၄)ပါး
စိတ်ထားခိုင်ခံရေး မင်္ဂလာ (၄)ပါး၊ စုစုပေါင်း မင်္ဂလာတရား (၃၈) ပါး ရှိပါသည်။
ပေါင်း ၍ နေ၊ ပြု၊ ..သင်၊ လိုက်၊ ရှောင်၊ ရေး ..သည်း၊ ခံ၊ ခြိုး ၍ ..ကျင့်ကြံကြပါ ..၃၈ဖြာ မင်္ဂလာ။
ပေါင်း၊ နေ၊ ပြု = ၃ x ၃ = ၉
သင်၊ လိုက်၊ ရှောင်၊ သည်း၊ ခြိုး၊ ခံ = ၄ x ၆ = ၂၄
ရေး = ၅ x ၁ = ၅
စုစုပေါင်း = ၃၈
သုံးဆယ့်ရှစ်ဖြာ မင်္ဂလာတရားကို
နတ်လူအများ ကြံစည်ပေ၊
ဘယ်သင်းဘယ်ဟာ မင်္ဂလာ အစစ်ဟု၊
သေချာ ဇစ်မြစ် မသိပေ။
ဆယ့်နှစ်နှစ်တိုင် နှုတ်ပြိုင်ငြင်းလို့၊
မင်္ဂလာအခင်း မပြီးပေ၊
မင်္ဂလာတရား ဝါဒများ၊ ကွဲပြား နတ်လူတွေ၊
အဲဒါကြောင့် ကြံကြ စည်ကြ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
သာ၀တ္ထိ ပြည်မွန်၊ ဇေတ၀န်ကျောင်း၀ယ်၊ ကိန်းအောင်း ပျော်မွေ့ မြတ်စိန္တေ၊
သန်းခေါင်ယံခါ မထင်ရှားသည့်၊ နတ်သားတစ်ယောက် ချဉ်းကပ်လေ။
ချဉ်းကပ်ပြီးသော် မင်္ဂလာသဘောကို၊ ထင်ရှားဟောဖို့ လျှောက်ပန်ချွေ၊
အသေ၀နာတရား၊ အစထား၊ ဟောကြား မိန့်ခဲ့ပေ၊
အဲဒါကြောင့် နာရ ကြားရ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေး မင်္ဂလာ (၃) ပါး
(၁) လူမိုက်တို့နှင့် မပေါင်းရခြင်း
(၂) ပညာရှိ လူလိမ္မာတို့ကို ဆည်းကပ်ရခြင်း
(၃) ပူဇော်ထိုက်သူတို့ကိုပူဇော်ရခြင်း
လူမိုက်ဆိုလျှင် ရှောင်သွေလွှဲလို့၊
မမှီဝဲနှင့် ကင်းအောင်နေ
ပညာရှိကို အရှည်တွဲလို့၊
မှီဝဲဆည်းကပ် နည်းယူစေ
သုံးပါးရတနာ မိဘများနှင့်
ဆရာသမားကို ပူဇော်လေ
ချမ်းသာကိုပေး ဆက်ဆံရေး၊ မျှော်တွေးသုံးချက်ပေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
နေရေး ထိုင်ရေး မင်္ဂလာ (၃) ပါး
(၁) သင့်တင့်လျောက်ပတ်သောအရပ်တွင်
နေရခြင်း
(၂) ရှေးဘ၀က ပြုခဲ့ဖူးသော ကောင်းမှုရှိခြင်း
(၃) မိမိကိုယ်ကို ကောင်းစွာ ထိန်းသိမ်းခြင်း
ကုသိုလ် ပညာ ဥစ္စာရဖို့၊
သင့်ရာ ဒေသ အမြဲနေ
ရှေးက တင်ကြို ပြုခဲ့ဖူးသည့်
ကောင်းမှု အထူး ရှိပါစေ
မိမိကိုယ်ကို ကောင်းအောင် ထိန်းလို့၊
မတိမ်းစေနဲ့ ဆောက်တည်လေ
ဥစ္စာကိုပေး နေထိုင်ရေး မျှော်တွေးသုံးချက်ပေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
သင်ယူရေး မင်္ဂလာ (၄) ပါး
(၁) အကြားအမြင် ဗဟုသုတရှိခြင်း
(၂) စက်မှုလက်မှု အတတ်ကို တတ်ခြင်း
(၃) ကျင့်၀တ်စည်းကမ်းများကို သင်ယူလိုက်နာခြင်း
(၄) ကောင်းသောစကားကို ပြောဆိုတတ်ခြင်း
တတ်ကောင်း တတ်ရာ ဟူသမျှကို
ကြားမြင်သုတ ရှိပါစေ
အိုးအိမ် တည်ထောင် ၀မ်းစာရေးနဲ့
အသက်မွေးဖို့ အတတ်သင်လေ
လူနှင့်ဆိုရာ ကျင့်၀တ်များကို
ကောင်းစွာသင်ကြား နားလည်စေ
မှန်ကန်ယဉ်ကျေး၊ ချိုသာအေး၊ ဆိုရေးတတ်ပါစေ။
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
ပြုစုရေး မင်္ဂလာ (၃) ပါး
(၁) မိဘတို့ကို ပြုစုလုပ်ကျွေးခြင်း
(၂) သားသမီး ဇနီးတို့ကို ချီးမြှောက်ထောက်ပံ့ခြင်း
(၃) သူတစ်ပါးမထိခိုက်သောအလုပ်ကိုပြုလုပ်ရခြင်း
မြင်းမိုရ် ရွှေတောင် မိဘကြွေးကို
ကောင်းစွာ ဆပ်ပေး ၀တ်ကျေကျေ
ကြွေးသစ်ချကာ သားနှင့်မယား
မြှောက်စား ချီးမြှင့် ၀တ်ကုန်စေ
အလုပ်တာ၀န် မလစ်ဟင်းနဲ့
အပြစ်ကင်းအောင် လုပ်ပါလေ
စည်းစိမ်ကိုပေး၊ ပြုစုရေး မျှော်တွေး သုံးချက်ပေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
လိုက်နာ ကျင့်သုံးရေး မင်္ဂလာ (၄) ပါး
(၁) လှူဒါန်းပေးကမ်း စွန့်ကြဲခြင်း
(၂) တရားနှင့် အညီကျင့်ဆောင်ခြင်း
(၃) ဆွေမျိုးတို့ကို ချီးမြှောက်ထောက်ပံ့ခြင်း
(၄) အပြစ်ကင်းသော အများအကျိုးပြုအလုပ်တို့ကို လုပ်ဆောင်ခြင်း
သုံးတန် စေတနာ ဖြူစင်လန်းလို့
ပေးကမ်း ဝေမျှ လှူနိုင်စေ
ကိုယ်နှုတ်စိတ်ကြံ မမိုက်မှားနဲ့
သုစရိုက်တရားကို ကျင့်ပါလေ
ဆွေမျိုးတွေကို ပစ်မထားနဲ့
သင်္ဂဟတရားနဲ့ ချီးမြှောက်လေ
သန့်စင်ပြစ်မျိုး၊ လူထုကျိုး၊ သယ်ပိုး ရွက်ဆောင်စေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
ရှောင်ကြဉ်ခြင်း မင်္ဂလာ (၄) ပါး
(၁) မကောင်းမှုတို့ကို ကြိုတင်ဆုံးဖြတ်
ရှောင်ကြဉ်ခြင်း
(၂) ကျူးလွန်ခွင့်ကြုံလျက်မကျူးလွန်ဘဲ ရှောင်ခြင်း
(၃) အရက်သေစာ၊ မူးယစ်ဆေးဝါး ရှောင်ကြဉ်ခြင်း
(၄) ကုသိုလ်တရားတို့၌ မမေ့လျော့ခြင်း
မကောင်းမှုတွေ ဟူသမျှကို မတွေ့ခင်က ရှောင်ကြဉ်လေ
တွေ့ကြုံလာလျှင်၊ မလွန်ကြူးနဲ့ အထူးသဖြင့် စောင့်စည်းနေ
အရက်သေစာ မသောက်စားနဲ့
မှောက်မှားတတ်တဲ့ အရာတွေ
လုပ်ကိုင် ပြောကြား၊ သတိထား၊ တရားမမေ့စေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
စိတ်ထားရေးရာ မင်္ဂလာ (၅) ပါး
(၁) ရိုသေထိုက်သူကို ရိုသေခြင်း
(၂) မာန်မာန မရှိခြင်း
(၃) နှစ်သိမ့် ရောင့်ရဲခြင်း
(၄) သူပြုဖူးသော ကျေးဇူးကို သိခြင်း
(၅) အခါအားလျော်စွာ တရားနာယူခြင်း
အသက်ဂုဏ်ဝါ ကိုယ့်ထက်ကြီးက
ဆည်းကပ် ခစား ရိုသေသေ
မာနတံခွန် ဂုဏ်မကြွနဲ့
ကိုယ့်ကို နိမ့်ချ အမြဲနေ
လောဘအပို လိုမလိုက်နဲ့ ကိုယ့်ထိုက်တာနဲ့ ကျေနပ်လေ
ကိုယ့်ပေါ် ပြုဖူး၊ သူ့ကျေးဇူး အထူးသိတတ်စေ
ကောင်းကျိုး ဆင့်ပွါး၊ မြတ်တရား၊
နာကြား မပြတ်ပေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
သည်းခံရေး မင်္ဂလာ (၄) ပါး
(၁) သည်းခံ ခွင့်လွှတ်ခြင်း
(၂) ဆုံးမစကား နားထောင်လွယ်သူဖြစ်ခြင်း
(၃) ရဟန်းသံဃာတော်များကို ဖူးမြှော်ရခြင်း
(၄) အခါအားလျော်စွာ တရားဆွေးနွေးရခြင်း
၀တ်စားနေထိုင် ရန်ခပ်သိမ်း
စိတ် ကိုယ် ချုပ်ထိန်း သည်းခံလေ
ကျိုးကြောင်း ပြညွန် ဆုံးမစကား
ပြောကြားလာက နာလွယ်စေ
သူမြတ် ပုဂ္ဂိုလ် ဟူသမျှကို
မကြာ ခဏတွေ့ဆုံလေ
သဘာဝတွေး မှန်ကန်ရေး ဆွေးနွေးမပြတ်ပေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
ခြိုးခြံရေး မင်္ဂလာ (၄) ပါး
(၁) အကုသိုလ်စိတ်များ ခေါင်းပါးအောင် ခြိုးခြံစွာ ကျင့်ခြင်း
(၂) မဂ်ဖိုလ်ရအောင် မြတ်သောအကျင့်ကိုကျင့်ခြင်း
(၃) သစ္စာလေးပါးတို့ကို သိခြင်း
(၄) နိဗ္ဗာန်ကို မျက်မှောက်ပြုရခြင်း
လောကီအာရုံ ဇိမ်ယစ်မူးလို့
ပျော်မကြူးနဲ့ ခြိုးခြံလေ
မေတ္တာ ဗြဟ္မစိုရ် လက်ကိုင် သုံးလို့
သူမြတ် ကျင့်ထံုံး ယွင်းမသွေ
လေးပါး သစ္စာ ဥာဏ်မြင် ကြည်လို့
အမှန်သိအောင် ကြိုးစားလေ
ဒုက္ခလွတ်ကင်းနိဗ္ဗာန်ချဉ်း အလင်းပေါက်နိုင်စေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
စိတ်ထားခိုင်ခံရေး မင်္ဂလာ (၄) ပါး
(၁) လောကဓံနှင့် ကြုံလာသောအခါ စိတ်ဓါတ် မတုန်လှုပ်ခြင်း
(၂) စိုးရိမ်ကြောင့်ကြမှု မရှိခြင်း
(၃) တပ်မက်မှု မရှိခြင်း
(၄) ကိလေသာ ဘေးရန်တို့မှ ကင်းကွာခြင်း
ဆင်းရဲ ချမ်းသာ သဘာ၀
တွေ့ကြုံနေကြ လူတိုင်းပေ
ကောင်းဆိုး နှစ်တန် အစုံတွဲလို့
တလှည့် စီလှည့် အမြဲနေ
လောကဓံကြုံ မဖြုံစတမ်းပေါ့
မတုန်စမ်းနဲ့ စိတ်ခိုင်စေ
သောကကိုထိန်း ရမ္မက်သိမ်း အေးငြိမ်းချမ်းသာနေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
သုံးဆယ့်ရှစ်ဖြာ မင်္ဂလာကုံးကို
လိုက်နာကျင့်သုံး ပန်သူတွေ
စည်းပွါးချမ်းသာ ကျက်သရေ တိုးလို့
ကောင်းကျိုးစည်ပွင့် တဝေ၀
ဘေးရန်ကင်းကွာ ချစ်သူပေါလို့
စိတ်ရော ကိုယ်ရော ချမ်းသာမလေ
ပြောဆိုကြံဆ ဆောင်သမျှ
အောင်ရမည် ကျိန်းသေ
အဲဒါကြောင့် ပန်ကြ ဆင်ကြ မင်္ဂလာပန်းခိုင်တွေ။
ဇေတ၀န်ကျောင်းတော်၌ သန်းခေါင်ယံအခါ
နတ်သားတစ်ပါး တောင်းပန်လျှောက်ထားသော
ကြောင့်ဗုဒ္ဓမြတ်စွာဘုရားသည်ထင်ရှားဟောခဲ့သည်
ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေးမင်္ဂလာ (၃)ပါး
နေရေးထိုင်ရေးမင်္ဂလာ (၃)ပါး
သင်ယူရေးမင်္ဂလာ (၄)ပါး
ပြုစုရေးမင်္ဂလာ (၃)ပါး
လိုက်နာ ကျင့်သုံးရေး မင်္ဂလာ (၄)ပါး
ရှောင်ကြဉ်ခြင်း မင်္ဂလာ (၄)ပါး
စိတ်ထားရေးရာ မင်္ဂလာ (၅)ပါး
သည်းခံရေး မင်္ဂလာ (၄)ပါး
ခြိုးခြံရေးမင်္ဂလာ (၄)ပါး
စိတ်ထားခိုင်ခံရေး မင်္ဂလာ (၄)ပါး၊ စုစုပေါင်း မင်္ဂလာတရား (၃၈) ပါး ရှိပါသည်။
ပေါင်း ၍ နေ၊ ပြု၊ ..သင်၊ လိုက်၊ ရှောင်၊ ရေး ..သည်း၊ ခံ၊ ခြိုး ၍ ..ကျင့်ကြံကြပါ ..၃၈ဖြာ မင်္ဂလာ။
ပေါင်း၊ နေ၊ ပြု = ၃ x ၃ = ၉
သင်၊ လိုက်၊ ရှောင်၊ သည်း၊ ခြိုး၊ ခံ = ၄ x ၆ = ၂၄
ရေး = ၅ x ၁ = ၅
စုစုပေါင်း = ၃၈
သုံးဆယ့်ရှစ်ဖြာ မင်္ဂလာတရားကို
နတ်လူအများ ကြံစည်ပေ၊
ဘယ်သင်းဘယ်ဟာ မင်္ဂလာ အစစ်ဟု၊
သေချာ ဇစ်မြစ် မသိပေ။
ဆယ့်နှစ်နှစ်တိုင် နှုတ်ပြိုင်ငြင်းလို့၊
မင်္ဂလာအခင်း မပြီးပေ၊
မင်္ဂလာတရား ဝါဒများ၊ ကွဲပြား နတ်လူတွေ၊
အဲဒါကြောင့် ကြံကြ စည်ကြ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
သာ၀တ္ထိ ပြည်မွန်၊ ဇေတ၀န်ကျောင်း၀ယ်၊ ကိန်းအောင်း ပျော်မွေ့ မြတ်စိန္တေ၊
သန်းခေါင်ယံခါ မထင်ရှားသည့်၊ နတ်သားတစ်ယောက် ချဉ်းကပ်လေ။
ချဉ်းကပ်ပြီးသော် မင်္ဂလာသဘောကို၊ ထင်ရှားဟောဖို့ လျှောက်ပန်ချွေ၊
အသေ၀နာတရား၊ အစထား၊ ဟောကြား မိန့်ခဲ့ပေ၊
အဲဒါကြောင့် နာရ ကြားရ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
ပေါင်းသင်းဆက်ဆံရေး မင်္ဂလာ (၃) ပါး
(၁) လူမိုက်တို့နှင့် မပေါင်းရခြင်း
(၂) ပညာရှိ လူလိမ္မာတို့ကို ဆည်းကပ်ရခြင်း
(၃) ပူဇော်ထိုက်သူတို့ကိုပူဇော်ရခြင်း
လူမိုက်ဆိုလျှင် ရှောင်သွေလွှဲလို့၊
မမှီဝဲနှင့် ကင်းအောင်နေ
ပညာရှိကို အရှည်တွဲလို့၊
မှီဝဲဆည်းကပ် နည်းယူစေ
သုံးပါးရတနာ မိဘများနှင့်
ဆရာသမားကို ပူဇော်လေ
ချမ်းသာကိုပေး ဆက်ဆံရေး၊ မျှော်တွေးသုံးချက်ပေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
နေရေး ထိုင်ရေး မင်္ဂလာ (၃) ပါး
(၁) သင့်တင့်လျောက်ပတ်သောအရပ်တွင်
နေရခြင်း
(၂) ရှေးဘ၀က ပြုခဲ့ဖူးသော ကောင်းမှုရှိခြင်း
(၃) မိမိကိုယ်ကို ကောင်းစွာ ထိန်းသိမ်းခြင်း
ကုသိုလ် ပညာ ဥစ္စာရဖို့၊
သင့်ရာ ဒေသ အမြဲနေ
ရှေးက တင်ကြို ပြုခဲ့ဖူးသည့်
ကောင်းမှု အထူး ရှိပါစေ
မိမိကိုယ်ကို ကောင်းအောင် ထိန်းလို့၊
မတိမ်းစေနဲ့ ဆောက်တည်လေ
ဥစ္စာကိုပေး နေထိုင်ရေး မျှော်တွေးသုံးချက်ပေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
သင်ယူရေး မင်္ဂလာ (၄) ပါး
(၁) အကြားအမြင် ဗဟုသုတရှိခြင်း
(၂) စက်မှုလက်မှု အတတ်ကို တတ်ခြင်း
(၃) ကျင့်၀တ်စည်းကမ်းများကို သင်ယူလိုက်နာခြင်း
(၄) ကောင်းသောစကားကို ပြောဆိုတတ်ခြင်း
တတ်ကောင်း တတ်ရာ ဟူသမျှကို
ကြားမြင်သုတ ရှိပါစေ
အိုးအိမ် တည်ထောင် ၀မ်းစာရေးနဲ့
အသက်မွေးဖို့ အတတ်သင်လေ
လူနှင့်ဆိုရာ ကျင့်၀တ်များကို
ကောင်းစွာသင်ကြား နားလည်စေ
မှန်ကန်ယဉ်ကျေး၊ ချိုသာအေး၊ ဆိုရေးတတ်ပါစေ။
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
ပြုစုရေး မင်္ဂလာ (၃) ပါး
(၁) မိဘတို့ကို ပြုစုလုပ်ကျွေးခြင်း
(၂) သားသမီး ဇနီးတို့ကို ချီးမြှောက်ထောက်ပံ့ခြင်း
(၃) သူတစ်ပါးမထိခိုက်သောအလုပ်ကိုပြုလုပ်ရခြင်း
မြင်းမိုရ် ရွှေတောင် မိဘကြွေးကို
ကောင်းစွာ ဆပ်ပေး ၀တ်ကျေကျေ
ကြွေးသစ်ချကာ သားနှင့်မယား
မြှောက်စား ချီးမြှင့် ၀တ်ကုန်စေ
အလုပ်တာ၀န် မလစ်ဟင်းနဲ့
အပြစ်ကင်းအောင် လုပ်ပါလေ
စည်းစိမ်ကိုပေး၊ ပြုစုရေး မျှော်တွေး သုံးချက်ပေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
လိုက်နာ ကျင့်သုံးရေး မင်္ဂလာ (၄) ပါး
(၁) လှူဒါန်းပေးကမ်း စွန့်ကြဲခြင်း
(၂) တရားနှင့် အညီကျင့်ဆောင်ခြင်း
(၃) ဆွေမျိုးတို့ကို ချီးမြှောက်ထောက်ပံ့ခြင်း
(၄) အပြစ်ကင်းသော အများအကျိုးပြုအလုပ်တို့ကို လုပ်ဆောင်ခြင်း
သုံးတန် စေတနာ ဖြူစင်လန်းလို့
ပေးကမ်း ဝေမျှ လှူနိုင်စေ
ကိုယ်နှုတ်စိတ်ကြံ မမိုက်မှားနဲ့
သုစရိုက်တရားကို ကျင့်ပါလေ
ဆွေမျိုးတွေကို ပစ်မထားနဲ့
သင်္ဂဟတရားနဲ့ ချီးမြှောက်လေ
သန့်စင်ပြစ်မျိုး၊ လူထုကျိုး၊ သယ်ပိုး ရွက်ဆောင်စေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
ရှောင်ကြဉ်ခြင်း မင်္ဂလာ (၄) ပါး
(၁) မကောင်းမှုတို့ကို ကြိုတင်ဆုံးဖြတ်
ရှောင်ကြဉ်ခြင်း
(၂) ကျူးလွန်ခွင့်ကြုံလျက်မကျူးလွန်ဘဲ ရှောင်ခြင်း
(၃) အရက်သေစာ၊ မူးယစ်ဆေးဝါး ရှောင်ကြဉ်ခြင်း
(၄) ကုသိုလ်တရားတို့၌ မမေ့လျော့ခြင်း
မကောင်းမှုတွေ ဟူသမျှကို မတွေ့ခင်က ရှောင်ကြဉ်လေ
တွေ့ကြုံလာလျှင်၊ မလွန်ကြူးနဲ့ အထူးသဖြင့် စောင့်စည်းနေ
အရက်သေစာ မသောက်စားနဲ့
မှောက်မှားတတ်တဲ့ အရာတွေ
လုပ်ကိုင် ပြောကြား၊ သတိထား၊ တရားမမေ့စေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
စိတ်ထားရေးရာ မင်္ဂလာ (၅) ပါး
(၁) ရိုသေထိုက်သူကို ရိုသေခြင်း
(၂) မာန်မာန မရှိခြင်း
(၃) နှစ်သိမ့် ရောင့်ရဲခြင်း
(၄) သူပြုဖူးသော ကျေးဇူးကို သိခြင်း
(၅) အခါအားလျော်စွာ တရားနာယူခြင်း
အသက်ဂုဏ်ဝါ ကိုယ့်ထက်ကြီးက
ဆည်းကပ် ခစား ရိုသေသေ
မာနတံခွန် ဂုဏ်မကြွနဲ့
ကိုယ့်ကို နိမ့်ချ အမြဲနေ
လောဘအပို လိုမလိုက်နဲ့ ကိုယ့်ထိုက်တာနဲ့ ကျေနပ်လေ
ကိုယ့်ပေါ် ပြုဖူး၊ သူ့ကျေးဇူး အထူးသိတတ်စေ
ကောင်းကျိုး ဆင့်ပွါး၊ မြတ်တရား၊
နာကြား မပြတ်ပေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
သည်းခံရေး မင်္ဂလာ (၄) ပါး
(၁) သည်းခံ ခွင့်လွှတ်ခြင်း
(၂) ဆုံးမစကား နားထောင်လွယ်သူဖြစ်ခြင်း
(၃) ရဟန်းသံဃာတော်များကို ဖူးမြှော်ရခြင်း
(၄) အခါအားလျော်စွာ တရားဆွေးနွေးရခြင်း
၀တ်စားနေထိုင် ရန်ခပ်သိမ်း
စိတ် ကိုယ် ချုပ်ထိန်း သည်းခံလေ
ကျိုးကြောင်း ပြညွန် ဆုံးမစကား
ပြောကြားလာက နာလွယ်စေ
သူမြတ် ပုဂ္ဂိုလ် ဟူသမျှကို
မကြာ ခဏတွေ့ဆုံလေ
သဘာဝတွေး မှန်ကန်ရေး ဆွေးနွေးမပြတ်ပေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
ခြိုးခြံရေး မင်္ဂလာ (၄) ပါး
(၁) အကုသိုလ်စိတ်များ ခေါင်းပါးအောင် ခြိုးခြံစွာ ကျင့်ခြင်း
(၂) မဂ်ဖိုလ်ရအောင် မြတ်သောအကျင့်ကိုကျင့်ခြင်း
(၃) သစ္စာလေးပါးတို့ကို သိခြင်း
(၄) နိဗ္ဗာန်ကို မျက်မှောက်ပြုရခြင်း
လောကီအာရုံ ဇိမ်ယစ်မူးလို့
ပျော်မကြူးနဲ့ ခြိုးခြံလေ
မေတ္တာ ဗြဟ္မစိုရ် လက်ကိုင် သုံးလို့
သူမြတ် ကျင့်ထံုံး ယွင်းမသွေ
လေးပါး သစ္စာ ဥာဏ်မြင် ကြည်လို့
အမှန်သိအောင် ကြိုးစားလေ
ဒုက္ခလွတ်ကင်းနိဗ္ဗာန်ချဉ်း အလင်းပေါက်နိုင်စေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
စိတ်ထားခိုင်ခံရေး မင်္ဂလာ (၄) ပါး
(၁) လောကဓံနှင့် ကြုံလာသောအခါ စိတ်ဓါတ် မတုန်လှုပ်ခြင်း
(၂) စိုးရိမ်ကြောင့်ကြမှု မရှိခြင်း
(၃) တပ်မက်မှု မရှိခြင်း
(၄) ကိလေသာ ဘေးရန်တို့မှ ကင်းကွာခြင်း
ဆင်းရဲ ချမ်းသာ သဘာ၀
တွေ့ကြုံနေကြ လူတိုင်းပေ
ကောင်းဆိုး နှစ်တန် အစုံတွဲလို့
တလှည့် စီလှည့် အမြဲနေ
လောကဓံကြုံ မဖြုံစတမ်းပေါ့
မတုန်စမ်းနဲ့ စိတ်ခိုင်စေ
သောကကိုထိန်း ရမ္မက်သိမ်း အေးငြိမ်းချမ်းသာနေ
အဲဒါမှ ဗုဒ္ဓ ဝါဒ ကမ္ဘာ့ မင်္ဂလာတွေ။
သုံးဆယ့်ရှစ်ဖြာ မင်္ဂလာကုံးကို
လိုက်နာကျင့်သုံး ပန်သူတွေ
စည်းပွါးချမ်းသာ ကျက်သရေ တိုးလို့
ကောင်းကျိုးစည်ပွင့် တဝေ၀
ဘေးရန်ကင်းကွာ ချစ်သူပေါလို့
စိတ်ရော ကိုယ်ရော ချမ်းသာမလေ
ပြောဆိုကြံဆ ဆောင်သမျှ
အောင်ရမည် ကျိန်းသေ
အဲဒါကြောင့် ပန်ကြ ဆင်ကြ မင်္ဂလာပန်းခိုင်တွေ။
Thursday, 28 November 2019
Monday, 25 November 2019
အခက်အခဲတွေက ဘဝကိုပြည့်စုံစေတဲ့အရာ
တစ်ခါတုန်း က တရုတ်ပြည်မှာ ဂျုံစိုက်တဲ့ လယ်သမားတစ်ယောက်ဟာ တန်ခိုးရှင်ဆိုတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးနဲ့ အမှတ်မထင် တွေ့ဆုံပြီး မိတ်ဆွေဖြစ်သွားတယ်. . . အဲဒီအခါမှာ လယ်သမားက တန်ခိုးရှင်ကို အပြစ်တင်တယ် "ခင်ဗျားတို့ တန်ခိုးရှင်ဟာ တန်ခိုးတော့ရှိချင်ရှိမယ်. . . ဂျုံတော့ မစိုက်တတ်ဘူးထင်တယ်. . . တကယ်လို့များ ခင်ဗျားရဲ့ တန်ခိုးနဲ့ ကျုပ်ရဲ့ ဂျုံစိုက်တဲ့ အလုပ်ကို ကူညီမယ်ဆိုရင် အများကြီး အကျိုးရှိမယ် . . " လို့ပြောလိုက်တယ် . .
အဲဒီအခါမှာ တန်ခိုးရှငိက "ကူညီပါ့မယ်. . . . ဘာတွေကူညီရမလဲ လို့. . . " ပြောတယ်... အဲဒီတော့ လယ်သမားက တန်ခိုးရှငိကို သူ့ဘေးက ဂျုံကွင်းဘေးက တဲကလေးထဲမှာ တစ်နှစ်လုံးခေါ်ထားတယ်. . . . ကဲတန်ခိုးရှင် မိုးရွာရင် ဂျုံခင်းတွေပျက်ကုန်မယ်. . . မရွာအောင် လုပ်လိုက်. . . လို့ခိုင်းတယ်. . တန်ခိုးရှင်က လုပ်ပေးတယ် . . "လေတွေတိုက်လာရင်လည်း ဂျုံပင်တွေ တအားလှုပ်ယမ်းကုန်မယ်. . . လေမတိုက်အောင် လုပ်ပေးပါ. . . " လို့ပြောပြန်တယ်. . . တန်ခိုးရှင်ကလည်း သူပြောတဲ့အတိုင်း လေကို တားပေးတယ်. . . . မိုးကြိုးတွေ ပစ်ရင်လည်း အသီးကို ဆုတ်ယုတ်စေတယ် ဆိုပြီး တားခိုင်းတယ်. . . . နေသိပ်ပူလာရင်လည်း ဂျုံပင်တွေ ညှိုးကုန်မယ်ဆိုပြီး မိုးအုံ့ခိုင်းတယ်. . . ရေလိုတဲ့အခါမှာ ရေရအောင် လုပ်ခိုင်းတယ်. . . စာကလေးတွေ လာတဲ့ အခါမှာလည်း မလာအောင် လုပ်ခိုင်းတယ်. . . တန်ခိုးရှင်ကလည်း လယ်သမား ဖြစ်ချင်တာတွေ အကုန်လုပ်ပေးတယ်. . .
ဒီတော့ ဂျုံပင်တွေဟာ အတော့်ကို ဖြစ်ထွန်းတယ် . . . အပင်တွေလည်း အမြင့်ကြီးတက်တယ်. . . . ဒီအခါမှာ လယ်သမားက တန်ခိုးရှင်ကို "ကဲ . . . . မြင်ပြီမို့လား. . . ကျုပ်ရဲ့ ဂျုံခင်းကြီးကို ခင်ဗျားရဲ့ တန်ခိုးနဲ့ ရာသီဥတု အနှောင့်အယှက် ကင်းအောင် လုပ်လိုက်တဲ့ အခါမှာ အပင်တွေက ဘယ်လောက် ဖွံ့ဖြိုးသလဲ ဆိုပြီး အားရ ဝမ်းသာ ပြောရှာတယ်. . . " ဒါပေမယ့် တကယ်တမ်းရိတ်သိမ်းတဲ့ အခါမှာ ဂျုံသီးတွေထဲမှာ အဆံမပါဘူး . . ဟောင်းလောင်းကြီး ဖြစ်နေတယ် ဂျုံဆိုလို့ လုံးဝကို မရတော့ ဘူး .
အဲဒီတော့ လယ်သမားက တန်ခိုးရှင်ကို အထိတ်တလန့်နဲ့ ဘယ်လိုဖြစ်တာလည်းလို့ မေးတော့ တန်ခိုးရှင်က "ဒီလိုငါ့လူရဲ့ . . .နေပူတာ ၊မိုးကြိုးပစ်တာ၊ စာကလေး လာစားတာတို့ဟာ ဗြုန်းခနဲ့ ကြည့်လိုက်ရင် ဂျုံခင်းကို အနှောင့်အယှက်ပေးတယ် လို့ထင်ရမှာပါပဲ. . . . ဒါပေမယ့် အဲဒါက တကယ်နှောင့်ယှက်တာ မဟုတ်ဘူး. . . ချဲလင့်(Challenge) လုပ်တာ ၊ စိန်ခေါ်တာ၊ အဲဒီစိန်ခေါ်မှု၊ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို ရုန်းကန်ရင်းနဲ့ အနှံတွေ ပြည့်ဝစေရတာ . . . အဲဒီ ချဲလင့် (Challenge) ကို အံတုရတာကိုက ဂျုံပင်ရဲ့ အလုပ်ပေါ့. . . . . အဲဒီအံတုမှုတွေ မရှိဘဲ ငြိမ်ငြိမ်လေး နေတဲ့အခါမှာ သူဟာ လေဖြတ်တဲ့ လူတစ်ယောက်လိုဖြစ်သွားတာ . . အားကုန်ပြီး ခွန်အားတွေ ယုတ်လျော့သွားတာ ဒါကြောင့် ဂျုံစေ့မှာ အဆံတွေ မပါတော့တာ. . . လို့" ရှင်းပြသတဲ့. .
ဒါကြောင့် လောကကြီးမှာ မပြည့်စုံဘူးဆိုတာ ကိုယ့်ကို ချဲလင့် လုပ်နေတာပါ. . . ဆန့်ကျင်ဘက်သဘောနဲ့ အကျိုးပြုနေတာပါ. . . . ဆန့်ကျင်ဘက်ဆိုတာ ပြီးပြည့်စုံခြင်းကို ကူညီတဲ့ တန်ခိုးရှင်တစ်မျိုးဖြစ်ပါတယ်. . .ဆန့်ကျင်ဘက်တွေ့တိုင်း ငါ့ကိုကူညီဖို့ ရောက်လာပြီ ဆိုပြီး . . . လေ့ကျင့်ထားပါ. . . အဲလိုမလုပ်ဘဲ ဆန့်ကျင်ဘက်တွေ့တိုင်း စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်နေမယ်ဆိုရင်. . . . . ဂျုံစေ့တွေလိုပဲ အဆံမပါတော့ဘဲ ခွန်အားတွေ ဆုတ်ယုတ်လာမှာဖြစ်ပါတယ်. . . .
Credit: ဆရာမနိုင်းနိုင်းစနေ
အဲဒီအခါမှာ တန်ခိုးရှငိက "ကူညီပါ့မယ်. . . . ဘာတွေကူညီရမလဲ လို့. . . " ပြောတယ်... အဲဒီတော့ လယ်သမားက တန်ခိုးရှငိကို သူ့ဘေးက ဂျုံကွင်းဘေးက တဲကလေးထဲမှာ တစ်နှစ်လုံးခေါ်ထားတယ်. . . . ကဲတန်ခိုးရှင် မိုးရွာရင် ဂျုံခင်းတွေပျက်ကုန်မယ်. . . မရွာအောင် လုပ်လိုက်. . . လို့ခိုင်းတယ်. . တန်ခိုးရှင်က လုပ်ပေးတယ် . . "လေတွေတိုက်လာရင်လည်း ဂျုံပင်တွေ တအားလှုပ်ယမ်းကုန်မယ်. . . လေမတိုက်အောင် လုပ်ပေးပါ. . . " လို့ပြောပြန်တယ်. . . တန်ခိုးရှင်ကလည်း သူပြောတဲ့အတိုင်း လေကို တားပေးတယ်. . . . မိုးကြိုးတွေ ပစ်ရင်လည်း အသီးကို ဆုတ်ယုတ်စေတယ် ဆိုပြီး တားခိုင်းတယ်. . . . နေသိပ်ပူလာရင်လည်း ဂျုံပင်တွေ ညှိုးကုန်မယ်ဆိုပြီး မိုးအုံ့ခိုင်းတယ်. . . ရေလိုတဲ့အခါမှာ ရေရအောင် လုပ်ခိုင်းတယ်. . . စာကလေးတွေ လာတဲ့ အခါမှာလည်း မလာအောင် လုပ်ခိုင်းတယ်. . . တန်ခိုးရှင်ကလည်း လယ်သမား ဖြစ်ချင်တာတွေ အကုန်လုပ်ပေးတယ်. . .
ဒီတော့ ဂျုံပင်တွေဟာ အတော့်ကို ဖြစ်ထွန်းတယ် . . . အပင်တွေလည်း အမြင့်ကြီးတက်တယ်. . . . ဒီအခါမှာ လယ်သမားက တန်ခိုးရှင်ကို "ကဲ . . . . မြင်ပြီမို့လား. . . ကျုပ်ရဲ့ ဂျုံခင်းကြီးကို ခင်ဗျားရဲ့ တန်ခိုးနဲ့ ရာသီဥတု အနှောင့်အယှက် ကင်းအောင် လုပ်လိုက်တဲ့ အခါမှာ အပင်တွေက ဘယ်လောက် ဖွံ့ဖြိုးသလဲ ဆိုပြီး အားရ ဝမ်းသာ ပြောရှာတယ်. . . " ဒါပေမယ့် တကယ်တမ်းရိတ်သိမ်းတဲ့ အခါမှာ ဂျုံသီးတွေထဲမှာ အဆံမပါဘူး . . ဟောင်းလောင်းကြီး ဖြစ်နေတယ် ဂျုံဆိုလို့ လုံးဝကို မရတော့ ဘူး .
အဲဒီတော့ လယ်သမားက တန်ခိုးရှင်ကို အထိတ်တလန့်နဲ့ ဘယ်လိုဖြစ်တာလည်းလို့ မေးတော့ တန်ခိုးရှင်က "ဒီလိုငါ့လူရဲ့ . . .နေပူတာ ၊မိုးကြိုးပစ်တာ၊ စာကလေး လာစားတာတို့ဟာ ဗြုန်းခနဲ့ ကြည့်လိုက်ရင် ဂျုံခင်းကို အနှောင့်အယှက်ပေးတယ် လို့ထင်ရမှာပါပဲ. . . . ဒါပေမယ့် အဲဒါက တကယ်နှောင့်ယှက်တာ မဟုတ်ဘူး. . . ချဲလင့်(Challenge) လုပ်တာ ၊ စိန်ခေါ်တာ၊ အဲဒီစိန်ခေါ်မှု၊ ခြိမ်းခြောက်မှုတွေကို ရုန်းကန်ရင်းနဲ့ အနှံတွေ ပြည့်ဝစေရတာ . . . အဲဒီ ချဲလင့် (Challenge) ကို အံတုရတာကိုက ဂျုံပင်ရဲ့ အလုပ်ပေါ့. . . . . အဲဒီအံတုမှုတွေ မရှိဘဲ ငြိမ်ငြိမ်လေး နေတဲ့အခါမှာ သူဟာ လေဖြတ်တဲ့ လူတစ်ယောက်လိုဖြစ်သွားတာ . . အားကုန်ပြီး ခွန်အားတွေ ယုတ်လျော့သွားတာ ဒါကြောင့် ဂျုံစေ့မှာ အဆံတွေ မပါတော့တာ. . . လို့" ရှင်းပြသတဲ့. .
ဒါကြောင့် လောကကြီးမှာ မပြည့်စုံဘူးဆိုတာ ကိုယ့်ကို ချဲလင့် လုပ်နေတာပါ. . . ဆန့်ကျင်ဘက်သဘောနဲ့ အကျိုးပြုနေတာပါ. . . . ဆန့်ကျင်ဘက်ဆိုတာ ပြီးပြည့်စုံခြင်းကို ကူညီတဲ့ တန်ခိုးရှင်တစ်မျိုးဖြစ်ပါတယ်. . .ဆန့်ကျင်ဘက်တွေ့တိုင်း ငါ့ကိုကူညီဖို့ ရောက်လာပြီ ဆိုပြီး . . . လေ့ကျင့်ထားပါ. . . အဲလိုမလုပ်ဘဲ ဆန့်ကျင်ဘက်တွေ့တိုင်း စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်နေမယ်ဆိုရင်. . . . . ဂျုံစေ့တွေလိုပဲ အဆံမပါတော့ဘဲ ခွန်အားတွေ ဆုတ်ယုတ်လာမှာဖြစ်ပါတယ်. . . .
Credit: ဆရာမနိုင်းနိုင်းစနေ
Subscribe to:
Posts (Atom)