အဂၤလိပ္စကားေျပာ အတိုအထြာ (စားေသာက္ဆုိင္မွာ)

Waiter- Are you ready to order?
မွာဖို႔ အဆင္သင့္ျဖစ္ျပီလား ခင္ဗ်ာ။
Maria - Yes, I think so.
ဟုတ္ကဲ႔၊ အဆင္သင့္ျဖစ္ပါျပီ။
Waiter - What would you like?
ဘာမ်ား မွာခ်င္ပါသလဲ။
Maria - I'll have the fish with some
rice,and a small salad,please.
ကြ်န္မ ငါးဟင္း၊ထမင္းနဲ႔ အရြက္သုပ္ပြဲေလး
တစ္ပြဲမွာခ်င္ပါတယ္။
Waiter - Anything else?
တျခား ဘာမွာဦးမလဲ ခင္ဗ်ာ။
Maria - No, I don't think so.
ဟင့္အင္း။ မမွာေတာ့ပါဘူး။
Waiter - All right. Let me check that
You'd like the fish, with rice,
and a small salad.
ခင္ဗ်ား မွာထားတာက ငါးဟင္းရယ္၊
ထမင္းရယ္၊ အရြက္သုပ္ရယ္ေနာ္။
Maria - Yes, that's right.
ဟုတ္ကဲ့၊ မွန္ပါတယ္။
Waiter- Would you like some water?
ေရေရာ ေသာက္ခ်င္ေသးလား ခင္ဗ်ာ။
Maria- Sure, that would be great.
Thank you.
ဟုတ္ကဲ့၊ သိပ္ေကာင္းတာေပါ့ ရွင္။
ေက်းဇူးပါ။
Ordering food
----------------------
စားေသာက္ဆိုင္မွာ အစားအေသာက္ေတြမွာတဲ႔အခါ
ဒီပံုစံေလး သံုးပါ။
I'll have the fish, please.
I'd like the steak, please.
Can I have the lamb chops,please.
Checking information
-----------------------------------
မွာၾကားထားတာေတြ မွန္မမွန္ ျပန္စစ္တဲ႔အခါ ဒီပံုစံေလး
သံုးပါ။
Let me check that.
Let me read that back.
Let me repeat that.
စားေသာက္ဆိုင္မွာသာမက လုပ္ငန္းခြင္မွာလည္း
အထက္လူၾကီးမွာၾကားတာေတြကို ျပည့္စံုမွဳရွိ မရွိ
ျပန္စစ္ေဆးနိုင္ဖို႔ ဒီပံုစံေလးနဲ႔ ေျပာနိုင္ပါတယ္။