On the journey to your dream (အိမ္မက္သို႔ ခရီးစဥ္)

May you learn along the way about life, yourself and who you want to be.
ဘ၀အေၾကာင္း၊ သင့္အေၾကာင္း၊ သင္ဘာျဖစ္ခ်င္တယ္ဆိုတဲ့အေၾကာင္း ဘ၀ခရီးလမ္းတစ္ေလွ်ာက္မွာ သင္ယူဆည္းပူးႏိုင္ပါေစ။

႔You will meet many people, may you treat each individual with kindness and respect, just as you want to be treated.
လူေပါင္းမ်ားစြာကို ေတြ႕ရလိမ့္မယ္၊ ေတြ႕သမွ်လူတုိင္းကို ကိုယ္ခ်င္းစာစိတ္ထားျပီး ဂရုဏာစိတ္၊ ေလးစားစိတ္နဲ႔ဆက္ဆံႏိုင္ပါေစ။

You will make new friends.May you remember to keep in touch with the old friends too the ones who love you very much.
မိတ္ေဆြသစ္ေတြေတြ႕ရလိမ့္မယ္။ သင့္အေပၚအထူးေမတၱၱာထားၾကတဲ့ မိတ္ေဟာင္းမ်ားနဲ႔လည္း မိတ္၀တ္မပ်က္ရွိေစဖို႔ သတိရပါေစ။

you will face many problems. May you come to accept that life is not easy. Be strong, and do the best that you can do.
ျပသနာေပါင္းမ်ားစြာ ၾကံဳေတြ႕ရလိမ့္မယ္။ ဘ၀ဆိုတာ ပန္းခင္းလမ္းမဟုတ္ပါလားဆိုတာသင္ သေဘာေပါက္လက္ခံပါေစ။ လုပ္ႏိုင္စြမ္းရွိသမွ် အေကာင္းဆံုးလုပ္ႏိုင္ေအာင္ ၾကံ႕ခိုင္မႈ႕နဲ႕ျပည့္၀ႏိုင္ပါေစ။

You will make mistakes. May you learn from them so that you can grow and move on as a stronger and wiser person.
အမွားေတြျပဳလုပ္မိလိမ့္မယ္။ ပိုျပီးၾကံ႕ခုိင္၊ ပုိျပီး ျပည့္၀သူတစ္ဦး အျဖစ္ ေရာက္ရွိရင့္က်က္လာႏိုင္ေစဖို႔ အမွားေတြကေလ့လာသင္ယူႏုိင္ပါေစ။

You will make important decisions. May you know yourself and choose what is best for you.If you are confused, just listen to your heart.
အေရးၾကီးတဲ့ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြ ခ်ရေပလိမ့္မယ္။ ကိုယ့္ကိုကိုယ္သိျပီး ကိုယ့္အတြက္ အေကာင္းဆံုး ေရြးခ်ယ္ႏုိင္ပါေစ။ ေ၀ခြဲမရ စိတ္ထဲမွာရႈပ္ေထြးေနခဲ့ရင္ သင့္အသည္းႏွလံုးရဲ႕ အသံကိုသာနားေထာင္လုိက္ပါ။

႔You will set goals for yourself. May you have the courage to make your dreams come true and live the life that you want.
ဘ၀ရည္မွန္းခ်က္ေတြ ခ်မွတ္ရလိမ့္မယ္။ သင့္အိမ္မက္ေတြကို အေကာင္ထည္ေဖာ္ျပီး သင့္ဘ၀ကို စိတ္ၾကိဳက္ ဖန္တီးေစႏိုင္ဖို႔ သင့္မွ သတၱိဗ်တၱိ ျပည့္စံုရွိပါေစ။